經濟學人：世界經濟的LV復甦

From 中時電子報:

全球經濟今年到底會不會強勁復甦？亞洲資產到底會不會泡沫化？《經濟學人》主編丹尼爾．富蘭克林（Daniel Franklin）1月18日~19日在《天下雜誌》舉辦的2010年「天下經濟論壇」（www.cw.com.tw/cwef）中指出，全球經濟將不會出現一致性的走勢，中國會是V型復甦，歐洲是L型，美國則是出現U型走勢。

做為最有洞見的世界級媒體《經濟學人》的主編、經濟學人智庫EIU的編輯主任，富蘭克林在《天下雜誌》舉辦的經濟論壇中以「Half Full or Half Empty」（半滿還是半空）為題表示，今年企業不只迎接新的一年，而且要迎接新的十年，這十年，不管從哪個角度來看，有優點也有缺點，就像裝了一半的水杯，對有些人來說是半滿，對另一群人則是半空，而在不同國家與區域，情況非常不同，全球各區域將會出現L型、V型、U型經濟復甦並存的情況，歐洲是緩慢的L型復甦，中國是快速的V型復甦，中國與新興國家將最富潛力。

富蘭克林在分析全球經濟預測時，特別將重點放在中國大陸，他表示，未來全球所有議題，都會出現中國的角色，不論經濟發展、外交政策、反核武擴散、氣候公約等，中國角色都很重要。

目前中國已超過日本成為全球第二大經濟體，但有不少人預測，中國會跟日本的成長模式相似，面臨可能的泡沫化，但富蘭克林反而較樂觀。他指出，中國今年有9?10％的經濟成長率，與日本二十年前達到同樣的成長，但之後日本卻沒有再超越10％的經濟成長，卻進入二十年的成長停滯，經濟每況愈下、開了倒車。

但中國的情況跟二十年前的日本很不一樣，首先，今天中國還是比當時的日本貧窮，政府與人民都有想趕上來的企圖，此外，中國的土地面積與人口比日本多很多，需要龐大基礎建設的投資。而很多人擔心中國的資產泡沫化，富蘭克林認為，中國銀行的負債情況還在可接受的範圍，但北京與上海的房地產飆漲嚴重，是有可能泡沫化，但若中國透過政府干預，還是可能避免日本的情況。

但他也提醒，中國未來面對的長期挑戰是人口結構的改變。目前中國的工作者與小孩、退休人口的比例，維持理想狀態，但未來小孩與老年人口多了，將成為長期的負擔，跟另一個新興國家印度相比，未來印度的成長幅度會超過中國大陸，這是中國長遠要面對的挑戰。

另一個世界重要的經濟支柱，美國，會如何發展？富蘭克林表示，美國復甦很慢的原因是因為薪資成長緩慢，今年上半年，美國經濟成長的動能來自政府投資，但未來是誰來承接經濟成長的動能？所以，可以預測未來經濟緩慢將是美國長期的情況。

歐洲則是遭遇前所未有快速上升的高失業率，富蘭克林悲觀表示，這場復甦對歐洲來說是沒有工作機會的疲弱復甦，希臘將是下一個杜拜，而英國、愛爾蘭、西班牙經濟前景不佳。

至於世界成長也相當快速的中東與非洲，兩個區域有龐大的天然資源，有先天的成長條件，但中東面對伊朗核武的不穩定因素，而非洲的挑戰則是國家治理與政府治理的品質。

除了關注各區域不同調的經濟表現，富蘭克林同時對企業家做出提醒。企業因為金融海嘯受重創，但企業的社會責任（CSR）將比以前更重要。「也許我們覺得企業的要務是求生存，但CSR沒有這麼重要過，這是很詭異的現象。去年大家只想求生存，但企業現在要求戰略性的思考重要議題。」

觀照未來十年，將是全球改變最大的十年，樂觀主義與悲觀主義間的張力中，富蘭克林建議大家看到充滿機會的那一面。【天下雜誌】